'Candelaio' - Martedì 11 Dicembre 2012 ore 14
● Radio Onda Rossa 87.9 FM ●
Martedì 11 Dicembre 2012 ore 14
CANDELAIO
di Giordano Bruno
adattamento e regia di Angela Antonini e Paola Traverso
con Angela Antonini
http://archive.org/details/Radioteatro.Candelaio (durata 1h 24')
È il linguaggio il vero protagonista di questa versione in forma di monologo del 'Candelaio', unica commedia scritta del grande filosofo. L'originalità dell'allestimento sta nella presenza di una sola attrice in scena per dare voce e corpo ad un'opera di 5 atti e 19 personaggi, e ad un pensiero considerato eretico per la sua incessante rivolta al potere ecclesiale. L’interprete, come davanti ad uno spartito musicale, discopre le molteplici variazioni ritmiche e l’audace sperimentazione linguistica: la novità di questa commedia sta nel fatto che Bruno scrive per la prima volta in un italiano volgare, con una grammatica arcaica e strettamente popolare, opponendosi così al latino ecclesiastico. La lingua bruniana è in cerca di una schietta verità: essere o non essere. Il rifiuto della lingua pedantesca è ribellione alla falsità che cela e alla degenerazione di un latino oramai sordo e muto rispetto alla necessità comunicativa propria degli esseri umani. 'Candelaio' contiene insieme una accesa critica della cultura a lui contemporanea, delle istituzioni dell’ordine sociale e religioso e una rottura dal basso, la falsa dottrina e cultura smascherate dalla beffa popolare. Attraverso insoliti personaggi Bruno sovverte tutti i canoni della commedia, con una scrittura che viene considerata un preludio alla sperimentazione linguistica di Shakespeare, Goldoni, Joyce, Gadda.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L’AGENDA della settimana teatrale romana:
● ‘Viaggio intorno a tutte le maledette mosche di Andrea Pazienza’ di Vania Castelfranchi e Francesca Pica (Teatro PlaYgramul, 08 Dicembre)
Info http://archive.org/details/Radioteatro.ViaggioIntornoATutteLeMaledetteMosche (RadioTeatro 208 - Martedì 06 Settembre 2011)
● rassegna ‘Attraversamenti Multipli 2012’ (S.Lorenzo e Quadraro, 29 Novembre > 08 Dicembre)
● ‘Dopo ricreazione... L’ora di italiano’ di e con Federica Festa (Teatro dell’Orologio, fino al 09 Dicembre)
Info su Festa: http:www.scarphrec.org/visionari/teatroproibito.mp3
(‘Teatro proibito - scene di teatro mai visto’ di e con Federica Festa, regia Ennio Coltorti, e con Patrizia Bernardini, Rebecca Bosco, Marco Delle Fratte, Bruno Governale, Rosa Inserra, Daniele Miglio - RadioTeatro 209, Martedì 13 Settembre 2011)
http://www.scarphrec.org/visionari/ilvolodellefarfalle.mp3
(‘Il Volo delle farfalle - la scomparsa di Emanuela Orlandi’ di Federica e Matteo Festa, con Federica Festa - RadioTeatro 097, Martedì 02 Marzo 2010)
● rassegna ‘Exit’ (Teatro dell'Orologio, 26 Novembre > 09 Dicembre)
● ‘Talvolta vorrei - RedReading #2’ di e con Tamara Bartolini e Michele Baronio (Teatro Argot Studio, 10 Dicembre)
Info sui RedReading: http://archive.org/details/Radioteatro.NotturnoPasoliniUnConcerto
(‘Notturno Pasolini – un concerto’, con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Renato Ciunfrini, Cristiano De Fabritiis, Ilaria Graziano, sound design Michele Boreggi, drammaturgia e regia Tamara Bartolini - RadioTeatro 301, Martedì 06 Novembre 2012)
http://archive.org/details/Radioteatro.Timira
(‘Timira – romanzo meticcio’ di Wu Ming 2 e Antar Mohamed, “RedReading” musicale di e con Wu ming 2 (voce), Tamara Bartolini (voce, drammaturgia), Michele Baronio (voce, canzoni, sonorizzazioni – RadioTeatro 281: Martedì 17 Luglio 2012)
http://archive.org/details/Radioteatro.LaRivoltaDiPiazzaStatuto
(‘La Rivolta di Piazza Statuto’, dall'omonimo libro di Dario Lanzardo, "ReadReading" di e con Tamara Bartolini (voce, drammaturgia) e Michele Baronio (voce, canzoni, sonorizzazioni) – RadioTeatro 277, Venerdì 06 Luglio 2012)
http://archive.org/details/Radioteatro.Ragazz
(‘Ragazz* - di vita non si muore’ di e con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine – RadioTeatro 201, Martedì 19 Luglio 2011)
http://archive.org/details/Radioteatro.PercheIoPercheNonTu
(‘Perchè io, perchè non tu’ di Barbara Balzerani, drammaturgia e voce Tamara Bartolini, sonorizzazzioni, chitarra e voce Michele Baroni – RadioTeatro 084, Martedì 22 Dicembre 2009)
● ‘Bella tutta! I miei grassi giorni felici’ di e con Elena Guerrini (Ambra Garbatella, 04>16 Dicembre)
Info http://www.scarphrec.org/visionari/bellatutta.mp3 (RadioTeatro 062 - Martedì 04 Agosto 2009
● ‘Una Mitica quotidianità - capitolo II: Arianna guance di panna’ scritto e diretto da Cinzia Villari, con Alessandra Fallucchi, Marco Turriziani al contrabbasso
(Teatro Due, 11>16 Dicembre)
Info sul Capitolo I: http://archive.org/details/Radioteatro.EraRosso (‘Era rosso’ di e con Cinzia Villari, al clarinetto Michele Villari - RadioTeatro 058, Lunedì 06 Luglio 2009 )
● ‘Revolution, belli e ribelli’ della Compagnia Controcorrente
(Teatro Spazio Uno, 13>16 Dicembre)
● ‘4 5 6’, scritto e diretto da Mattia Torre, con Massimo De Lorenzo, Carlo De Ruggieri, Cristina Pellegrino, Michele Nani
(Piccolo Eliseo Patroni Griffi, 11 Dicembre 2012 > 06 Gennaio 2013)
Info su Torre: http://archive.org/details/Radioteatro.Gola
(‘Gola’ di Mattia Torre, con Valerio Aprea - RadioTeatro 253, Venerdì 18 maggio 2012)
http://archive.org/details/Radioteatro.Migliore
(‘Migliore’ scritto e diretto da Mattia Torre, con Valerio Mastandrea, musiche originali Giuliano Taviani – RadioTeatro 180, Martedì 12 Aprile 2011)
● rassegna ‘Perdutamente. Atti, distrazioni, incidenti, teorie sul tema della perdita’ (Teatro India, 03>21 Dicembre)
● ‘Fratto_X’ di Flavia Mastrella e Antonio Rezza (Teatro Vascello, 04 Dicembre > 06 Gennaio)
● ‘Terroni’, dal romanzo di Pino Aprile, regia e interpretazione di Roberto DAlessandro (Teatro dell’Arcobaleno, tutti i lunedì fino al 15 Aprile 2013)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il progetto RadioTeatro:
a Radio Onda Rossa (87.9 F.M. via dei Volsci 56 - 00185 Roma, in streaming su http://www.ondarossa.info ‘ascolta la diretta’)
organizziamo rappresentazioni o letture (teatro civile, ma non solo) in diretta che vengono registrate e poi pubblicate sul sito WEB.
Per partecipare, o segnalare spettacoli: visionari@ondarossa.info SMS in diretta 342.3574357
http://www.facebook.com/pages/RadioTeatro/312426765448394
http://lettura-giornale.liberazione.it/a_giornale_index.php?DataPubb=09/04/2009 (pg.14)
L’elenco completo, in podcast, dei lavori finora programmati:
http://www.ondarossa.info/newstrasmissioni/archivio-radioteatro
Buon ascolto!
